あまりよい例ではないが，物の重さを測る秤としてゴムひもを用いたとしよう。ゴムひもの伸びは重量に直線的に比例するものではない。ゴムひもの伸びは正確に測れても，それは物の重さを表すものではない。「伸びの大きい物は，伸びの小さい物より重い」ということしかわからない。また，測定される変数が間隔尺度であっても，真に知りたい特性は順序尺度にすぎないこともある。このような場合には間隔尺度を順位付けして，順位を用いるノンパラメトリックな手法を採用しなければならない。これも変数変換の 1 種である。

変数変換も参照のこと。