「統計学関連なんでもあり」の過去ログ--- 043

No.11141　レイトイベント？　　【なかち】　2009/10/28(Wed) 14:33

海外のレポートを訳しています。
Mitral Observed Adverse Event Ratesという表があり，その中にLate Eventsという項目がありnと%/pt-yr（これはpt-yrは人年でしょうか）という欄になっております。
この項目の注には
Late events calculated as linearized rates based on total patient-years.
とあるのですが，このLate Eventsはどのように導出するのでしょうか。
調べても「レイトエベント」とそのままになっていてよく分かりません。